11:12

dikepung(TB)/mengelilingi(TL) <05437> [compasseth.]

Yehuda(TB/TL) <03063> [Judah.]

menghilang(TB)/bergoncang(TL) <07300> [ruleth.]

Mahakudus(TB)/Yang Mahasuci(TL) <06918> [saints. or, most holy.]

11:12

Dengan kebohongan

Hos 4:2; [Lihat FULL. Hos 4:2]

Yang Mahakudus

Hos 10:13; [Lihat FULL. Hos 10:13]

yang setia.

Ul 7:9; [Lihat FULL. Ul 7:9]

12:1

menjaga(TB)/mengenyangkan(TL) <07462> [feedeth.]

sehari(TB)/sehari datang kepada sehari(TL) <03117> [he daily.]

mengadakan(TB)/berjanji-janjian(TL) <03772> [and they.]

12:1

Judul : Dosa Israel

Perikop : Hos 12:1-14

Efraim

Mazm 78:67; [Lihat FULL. Mazm 78:67]

menjaga angin,

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Yeh 17:10; [Lihat FULL. Yeh 17:10] [Semua]

dan pemusnahan;

Hos 4:19; [Lihat FULL. Hos 4:19]; Hos 7:1; [Lihat FULL. Hos 7:1] [Semua]

dengan Asyur,

Hos 5:13; Hos 7:11; [Lihat FULL. Hos 7:11] [Semua]

kepada Mesir.

2Raj 17:4; [Lihat FULL. 2Raj 17:4]

12:2

perbantahan(TB)/acara(TL) <07379> [a controversy.]

menghukum(TB)/dibalas-Nya kelak(TL) <06485> [and will.]

menghukum(TB)/dibalas-Nya kelak(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.]

perbuatan-perbuatannya(TB)/perbuatannya(TL) <04611> [according to his doings.]

12:2

mempunyai perbantahan

Ayub 10:2; [Lihat FULL. Ayub 10:2]; Mi 6:2 [Semua]

dengan Yehuda,

Am 2:4

akan menghukum

Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]

dengan perbuatan-perbuatannya.

Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9]; Hos 9:15; [Lihat FULL. Hos 9:15] [Semua]

Catatan Frasa: EFRAIM MENJAGA ANGIN.

12:3

saudaranya(TB/TL) <0251> [took.]

bergumul(TB)/hulubalang(TL) <08280> [had, etc. Heb. was a prince, or, behaved himself princely.]

12:3

ia menipu

Kej 25:26

ia bergumul

Kej 32:24-29 [Semua]

12:4

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [angel.]

memohon(TB)/dipintanya doa(TL) <02603> [made.]

bertemu(TB)/didapatinya(TL) <04672> [found.]

berfirman(TB)/berfirmanlah(TL) <01696> [spake.]

12:4

kepada-Nya. Di Betel

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; Kej 35:15; [Lihat FULL. Kej 35:15] [Semua]

12:5

TUHAN ..... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <03068> [Even.]

nama-Nya(TB)/peringatan(TL) <02143> [is.]

12:5

Tuhan nama-Nya

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]

12:6

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn.]

peliharalah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.]

nantikanlah(TB)/olehmu ...... haraplah(TL) <06960> [wait.]

12:6

harus berbalik

Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Yer 4:1; Yoel 2:12 [Semua]

dan hukum,

Mazm 106:3; [Lihat FULL. Mazm 106:3]; Yer 22:3; [Lihat FULL. Yer 22:3] [Semua]

Allahmu senantiasa.

Yeh 18:30; [Lihat FULL. Yeh 18:30]; Hos 6:1-3; 10:12; Mi 7:7 [Semua]

12:7

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03667> [a merchant. or, Canaan.]

neraca(TB/TL) <03976> [the balances.]

suka(TB)/kesukaannya(TL) <0157> [he loveth.]

memeras(TB)/seorang orang ............ kesukaannya(TL) <06231> [oppress. or, deceive.]

12:7

dengan neraca

Im 19:36; [Lihat FULL. Im 19:36]; Am 8:5 [Semua]

Catatan Frasa: BERBALIK KEPADA ALLAHMU.

12:8

kaya(TB/TL) <06238> [Yet.]

mendapat ......... payahku(TB)/kuperoleh ................. didapati(TL) <04672> [I have.]

[in all, etc. or, all my labours suffice me not; he shall have punishment of iniquity in whom is sin. they.]

dosa(TB/TL) <02399> [that. Heb. which.]

12:8

berkatalah

Yeh 28:5; [Lihat FULL. Yeh 28:5]

menjadi kaya,

Mazm 62:11; Wahy 3:17 [Semua]

Catatan Frasa: SEPERTI KANAAN

12:9

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I that.]

diam(TB)/mendudukkan ... di(TL) <03427> [yet.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [as in.]

12:9

tanah Mesir;

Im 23:43; Hos 2:14; [Lihat FULL. Hos 2:14]; Hos 11:1; [Lihat FULL. Hos 11:1] [Semua]

di kemah-kemah

Neh 8:18; [Lihat FULL. Neh 8:18]

12:10

berbicara(TB)/berfirman(TL) <01696> [have also.]

banyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [multiplied.]

perumpamaan(TB)/Akupun .................. Kuberitahu(TL) <01819> [used.]

perantaraan(TB)/lidah(TL) <03027> [ministry. Heb. hand.]

12:10

memberi perumpamaan

Hak 14:12; [Lihat FULL. Hak 14:12]; Yeh 20:49; [Lihat FULL. Yeh 20:49] [Semua]

para nabi.

2Raj 17:13; Yer 7:25 [Semua]

12:11

kejahatan(TB)/fusuk(TL) <0205> [iniquity.]

kesia-siaan(TB)/jahat(TL) <07723> [surely.]

mempersembahkan(TB/TL) <02076> [they sacrifice.]

mezbah-mezbah(TB)/mezbah(TL) <04196> [their altars.]

12:11

ada kejahatan,

Hos 6:8; [Lihat FULL. Hos 6:8]

di Gilgal

Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15]

alur-alur ladang.

Hos 8:11; [Lihat FULL. Hos 8:11]

Catatan Frasa: BERBICARA KEPADA PARA NABI.

12:12

Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.]

Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [Israel.]

memperhambakan(TB)/diperhambakan(TL) <05647> [served.]

12:12

tanah Aram,

Kej 28:5

menjadi gembala.

Kej 29:18; [Lihat FULL. Kej 29:18]

12:13

12:13

dari Mesir

Hos 11:1; [Lihat FULL. Hos 11:1]

ia dijaga

Kel 13:3; 14:19-22; Yes 63:11-14 [Semua]

12:14

sakit hati-Nya(TB)/membangkitkan(TL) <03707> [provoked.]

pahit(TB)/murka-Nya(TL) <08563> [most bitterly. Heb. with bitternesses. therefore.]

darahnya(TB/TL) <01818> [blood. Heb. bloods. and his.]

12:14

hutang darahnya

Yeh 18:13; [Lihat FULL. Yeh 18:13]

membalas celanya

Dan 11:18